A Carrie inspired post

Мои глубокоуважаемые леопардятки,

 

Я ни раз признавалась в своей любви к Кэрри Брэдшоу и в том, что знаю наизусть каждую серию каждого сезона “Sex and the city”. А еще Кэрри всегда была для меня иконой стиля – она чувствует моду именно так, как ощущаю ее я. Она никогда не боится экспериментировать и даже выглядеть смешно. Она иронична, а иногда саркастична. Она прекрасный журналист и у нее чудесное чувство юмора вкупе с оригинальным слогом. Я люблю Кэрри и мы с ней очень похожи, разве что я не кудрявая.

И вот, значит, накануне Нового Года мне пишут из Баку, что статья-то для журнала нужна до вечера, а не через месяц, как мы договаривались, когда я улетала и, мол, это вопрос жизни и смерти. А я ведь вся такая расслабленная загораю в Шри-Ланке под пальмами из рекламы баунти… Пришлось сделать всем ручкой “пока” и нестись за ноутбуком, а затем и в уютную чайную, где к счастью обнаружился вайфай. Я сидела и писала ту статью, сдабривая ее шуточками, попивая вкуснейший цейлонский айсти и думала о том, что это, собственно, именно такая жизнь, о которой я всегда мечтала.

А потом я вернулась в Баку и придумала этот образ, эдакий зимний лук в стиле Кэрри Брэдшоу.

Всем поцелуюшки и пусть этот год будет полным чудес и прекрасных событий. Я там в Галле за всех-всех вас загадала желания и они обязательно сбудутся!

 

П.С. Я знаю, я очень почернела и мне не идет. Постараюсь отбелиться как можно быстрее.

 

My dear cheetah cubs ,

I did confess my love to Carrie Bradshaw several times and I’m not ashamed of the fact that I know every episode of each and very season of “Sex and the city” by heart . And Carrie has always been my style icon – she feels the fashion just the way I do. She’s never afraid to experiment even if sometimes it takes to look ridiculous. She is ironic and sometimes sarcastic. She is a wonderful journalist and has wonderful sense of humor coupled with original style. I love Carrie and we have so much in common, though I’m not curly.

So it was New years’ eve and I was laying under the burning rays of Sri Lankan sun when I got this letter from Baku saying that they need the article that I had to write in the middle of January right now. They told me it was a matter of life and death, so I had to rush out to get my notebook and then back to find a nice calm place with wi-fi. I was sitting writing my article, flavoring it with jokes, sipping delicious Ceylon ice tea when I suddenly caught myself thinking that, in fact, this is the life I’ve always dreamed of.

And then I returned back to Baku and created this outfit, a kind of winter look in Carrie’s style.

Loads of kisses to my pretty bunnies and let this year be full of miracles and wonderful events. I made a wish for all of you when I was in a temple in Galle and I know it’s going to come true for sure!
P.S. I know this is too much tan. I promise to whiten as soon as possible.

first Continue Reading

Cheer it up или о ношении пастельных оттенков в холодное время года

Мои волоокие телятки,

Не знаю как вы, но я считаю, что для цвета нет запрета. Я имею ввиду, что ношение тех или иных цветов не стоит приурочивать к тому или иному сезону. Теперь мы можем экспериментировать с цветами, текстурами, формами и длиной как нам вздумается! Этот комплект я люблю за несколько его качеств: 1) серая толстовка – это абсолютно универсальный элемент гардероба, который можно сочетать с чем угодно – от вечернего платья до джинсов с разорванными коленками. 2) эта розовая юбочка очень мягкая, теплая, сидит на талии. К тому же у нее мой любимый фасон и длина. 3) комплект вроде как игриво-инфантильный, но при этом теплый и практичный.

На мое по-детски дурковатое выражение лица не обращайте внимание. Это мое нормальное состояние. И кто даст мне мой возраст? Кто даст, тому голова с плеч!

 

My ox-eyed calfs,

I believe that color should have no limits! I mean, wearing certain colors should not be timed to certain seasons. Today we can experiment with colors, textures, fabrics, forms and lengths the way we want! I love this outfit for it’s several qualities: 1) Gray sweatshirt is a universal element of any wardrobe which can be combined with anything – from evening dresses to boyfriend jeans. 2) This pink fabric is very soft and warm. It’s my favorite style and length. 3) On one hand this outfit looks playfully infantile and on the other it’s very warm and practical.

Please, ignore my silly childish face expression… This is my normal state. And who can ever guess my age.. If someone does, I will kill him!

IMG_2886 Continue Reading

Три варианта с моим любимым свитшотом!

Мои сладострастные нимфы!

Хочу показать свой любимый свитшот в различных сочетаниях. Фотографий много, заранее прошу прощения за загромождение ленты.
А вам какой вариант ближе?IMG_1212

Много фото!

Viva la sweatshirt!

My precious bunnies!

Have I ever told you how much I love printed Sheinside sweatshirts?
It was a hard choice..I’m planning to buy another one..or two..

I’ve chosen this one. Do you like it?

Мои драгоценные зайчатки!

Я рассказывала вам как люблю джемперы с принтами от Sheinside?
Это был сложный выбор..Но я все равно собираюсь купить ещё один..ну или парочку..

Я взяла вот этот. Вам нравится?
1355907103787197036

See more sweatshirts!