Coordinate me или мой наряд цвета кирпича

Мои славные цыплятки,

Как вы справляетесь с этой безумной жарой? У меня плавятся мысли. И все, на что я сейчас способна, так это показать вам свой новый костюмчик цвета кирпича. Атмосфера навеяна духом старых Бакинских двориков, маленьких садиков, до самых заборов поросших травой, ароматом цветущих кустов, скамеечками, выкрашенными в ярко-голубой цвет и старыми коврами, еще не выбитыми заботливыми руками хозяек.

 

My pretty chicklings,

How do you survive through this heat? Even my thoughts melt! And all I can do now is show you my new brick color co-ord. The atmosphere of the pictures is inspired by the spirit of the old Baku neighborhoodы, small gardens, overgrown with grass up to the fence, the scent of flowering shrubs, blue benches and old carpets hanging everywhere around.

one Continue Reading

Истинная я или the real beauteholique

Мои пончики с джемом,

 

Обычно я выставляю в блоге фотографии, где я вся из себя такая красивая и надменная. На самом же деле из 50 фотографий одного лука, только 3-4 бывают такими, на остальных же я жутко кривляюсь. Сегодня я решила пойти вабанк и показать вам свое истинное лицо! Этот образ я создавала специально для смелых офисных работников, которым надоели серые будни. И как говаривала #afetkanfet, когда ей было 3 года – “Всем радости и песен!”.

 

My jam donuts,

 

I usually upload nice and clean photos where I stand so chic and arrogant. Pfff… Only 3-4 pictures of 50 made for a single look are this nice, on the rest you can find beauteholique monkeying around. Today  I decided to take the risk and to show you the real me. I’ve created this look especially for those brave office clerks who are bored with gray workdays. And as told by #afetkanfet when she was 3 years old – “I wish you joy and songs!”.


first Continue Reading

Leather weather

Мои белоснежные тюленятки,

 

Я тут подумала, что постоянно обхожу стороной офисные луки и решила эту ситуацию исправить. Дресс-код всегда был для меня проблемой. Я пыталась модифицировать правила, подделать их под себя: я носила яркие носки с оксфордами, надевала расшитые камнями рубашки под скромные джемперы, необычно заправляла белую рубашку в офисные штаны, сдабривая любой лук обилием аксесуаров. Все это вызывало недовольство некоторых представителей отдела кадров, но самовыражение стояло превыше всего. Вот я и решила представить очень скромненький лучок вниманию тех, кому надоели белые рубашки и костюмные брюки в полосочку!

 

My snow-white seal cubs!

 

I was thinking that I’m constantly bypassing office fashion and decided to fix this situation. Dress code has always been a problem for me. I tried to modify rules, to fake or to change them: I wore ridiculously bright socks with classic brogues, wore a shirt embroidered with beads and stones under a simple jumper, flavoring any outfit with tons of accessories. All these displeased some members of HR department, but my will to express myself stood above all.

So today I want to present a look for those who are tired of white shirts and boring suit pants!

 

first Continue Reading

Moroccan Chic

Мои славные куропаточки!

 

Любите ли вы юбку-карандаш так, как люблю ее я – преданно и нежно? А если эта юбка еще и плотного материала, сидит как влитая и подчеркивает лишь то, что нужно нам, а не поганенькому жирочку, предательски скопившемуся на наших бедрах, я готова петь ей дифирамбы и слагать оды в ее честь, аки Державин Гавриил Романович. Я уже рассказывала вам о новом кладезе счастья, что я для себя открыла давеча на просторах интернета. Имя кладезю – Boutiquette. И скидки у них заканчиваются через 5 дней. Я – как дева алчная, накупила там всего впрок и не жалею. Качество у одежды отменное, а молодые Европейские дизайнеры – это всегда отличное вложение капитала. Советую заглянуть, пока еще есть скидки и размеры. Я сегодня вновь отправляюсь по кривой дорожке шоппинга, что сильно отразится на моей оскудевающей банковской карте. Так вот, эти юбка с кофтой приехали ко мне вместе с платьем из предыдущего поста и, также как и платье, несказанно меня порадовали качеством ткани, кроем и принтом. Отдаю их и на ваш суд.

 

My glorious grouse!

 

Do you love pencil skirts as much as I do? I mean faithfully and tenderly? And if a skirt is of a dense material, fits like a glove and emphasizes only what you need (not what lousy fat which has treacherously accumulated on your hips needs), then I’m ready to praise it and compose odes in it’s honor! I’ve already told you about the new fount of happiness that I discovered recently on the Internet. The name of this threasury is Boutiquette. And there are discounts that are expiring in 5 days! As a greedy lady I have purchased so much from them and I don’t regret it at all. The quality of clothing is just excellent and investing in young European designers  is always a wise thing to do. Go and take a look (or a couple) before this huge discount is over.

So, these beautiful couple came to me along with the dress from the previous post, and I was so much pleased with the quality of the fabric, the cut and the print again!

На мне | I’m wearing

Кофта и юбка | Top and skirt: Cameo

Туфли | Shoes: Minelli

Сумка | Bag: Baldi London

Очки | Eyeglasses:  a random Japanese designer

Украшения | Jewelry: vintage

IMG_2092

IMG_2105 Continue Reading