Sparkle and shine или новая коллекция от Pandora

Мои ласковые ягуарята,

Я уже показывала вам несколько съемок с ювелирным брендом Pandora, но их новая коллекция меня порадовала особенно. Присматриваюсь к сережкам и кулону – они прекрасно подходят под категорию “базовые украшения”. Такие украшения можно носить и в пир и в мир, они идеально дополнят любой образ.

Коллекция шармов пополнилась новыми яркими изделиями, которые могут стать прекрасным подарком, как к определенной дате, так и абсолютно без повода (я очень люблю дарить подарки именно безо всякого особенного повода).

Если кого-то заинтересовала использованная во время съемок одежда, то это производство ателье Safi. Причем, как наряды, так и место для съемки предоставлены не на правах рекламы, а просто по дружбе. Эти синие брюки покорили мое шопоголичье сердце, сижу в холодной Москве и вспоминаю их, смахивая слезы алчности и тоски. Но ничего, совсем скоро я вернусь, и первым делом отправлюсь за ними!

Макияж я делала самолично, а фотографировала меня моя драгоценная Лейли Алекперова.

 

Кстати, меня очень порадовала идея носить шармы кожаном шнурке. Смотрится элегантно, к тому же это хорошая замена чокерам, которые я не могу носить.

afet1

afet2

afet3

afet9

afet4

afet5

afet6

afet7

afet8

Nominations and #hashtags

Мои милые дельфинята,

Украшения для меня это не просто симпатичные аксессуары. С моими украшениями у меня особая связь. Может быть вы и замечали, что на мне всегда есть определенный набор кулонов, браслетов и колец, которые я никогда не снимаю. Каждое из этих ювелирных изделий имеет для меня особый смысл. Я знаю, что одни из них меня оберегают, другие приносят удачу. Но бывает и наоборот, особенно, если вы подбираете украшение с камнями. Нужно обязательно ужиться со своим украшением, полюбить его и эта любовь обязательно должна быть взаимной. Я очень люблю индивидуальные, уникальные ювелирные изделия и бижутерию. Поэтому мне так нравится концепция браслетов Nomination – ты создаешь свое собственное украшение со своей особенной историей, душой и уникальным посылом. А еще мне очень полюбились их колечки. Теперь сижу и никак не могу определиться, какое же все-таки должно стать моим.

My lovely dolphins,

Jewelry has always been much more than a simple decoration for me. I have special connection with my jewelry. Maybe you have noticed from my pictures that I wear a certain set of pendants, bracelets and rings all the time. Yes, I almost never take them off. Some of them bring me luck, some protect me and others do calm my soul. Jewelry can help or destroy especially if with gemstones, so you have to pick your own ones carefully. You have to love it and wait until it loves you back. I’m fond of unique pieces and that’s why I really like the concept of Nomination jewelry brand. You can create your own bracelets so that they carry their own stories and messages. I also loved the rings.. So now I sit and wait until couple of them loves me back.

_MG_1190_pp

_MG_1197_pp copy

_MG_1206_pp

_MG_1218_pp copy

 

Как встретишь, так и проведешь

Мои хитроглазые мышата,

Недавно я задумалась, а какими аксессуарами можно разнообразить праздничный образ, чтобы при этом их можно было бы носить потом и в пир и в мир. Бриллианты – друзья девушек на все времена, но мы не можем позволить себе покупать новый комплект к каждому новому образу. Бижутерия сегодня актуальна как никогда, но выбирать ее нужно правильно. На этот раз мой выбор пал на украшения от Pandora.  Я хочу показать, как можно выгодно сочетать эти элегантные аксессуары с вечерними нарядами и, что немаловажно, с носить их потом и с повседневной одеждой. Учитывая тот факт, что браслеты моя настоящая страсть и зависимость, мне этот вариант подходит как нельзя лучше. А вы уже знаете, в чем будете встречать Новый год?

Волосы и макияж: Beauttech

Все украшения: Pandora

Фотограф: Лейли Алекперова

My little wily mice,

Recently I started thinking, what kind of accessories should I choose to complete a festive look that at the same time could be worn with a casual outfit. We all know that diamonds are our best friends but we can’t afford buying a new set each and every time we go out. Imitation jewelry is topical rigt now but it should be chosen and worn the right way. This time I have completed my festive outfits with Pandora jewelry. And what about you? Have you already chosen an outfit for the New Year’s celebration?

Hair and makeup: Beauttech

Jewelry: Pandora

Photo: Leyli Alakbarova

_MG_1101_pp

_MG_1151_pp

 

Взрыв из 50-х или another Hollywood inspired look

Мои славные крольчата,

Хочу показать вам последние фотографии с нашей с Лейли Алекперовой съемки. Дело было в отеле Intourist Baku, Autograph Collection. Прическа и макияж как всегда дело рук прекрасной Фариды Тагировой из моего любимого Beauttech. На мне платье от Alexander Terekhov, а все украшения от Pandora. Мне очень понравилось работать с Лейли и я уверена, что это наша не последняя совместная съемка.

My pretty bunnies,

Let me show you the last set of photos of me by Leyli Alakbarova. I was wearing a gorgeous Alexander Terekhov dress and beautiful Pandora jewelry. Farida Tagirova from my beloved Beauttech has created the perfect 50’s hair and makeup. And the shooting space has been kindly provided by the Intourist Hotel Baku, Autograph collection. I really loved working with Leyli and I’m sure it was the beginning of our fruitful cooperation. 

_MG_0441

_MG_0399

A shirt and a halo

Мои лакомые булочки,

Я уже не раз уже писала о своей особенной любви к белым рубашкам. Я нахожусь в извечном поиске очередной  красотки для своей коллекции. В этом образе главную роль играют белая рубашка от Imperial и колесо обозрения, умело превращенное Лейли Алекперовой в некое подобие нимба. Серьги Faro удачно перекликаются с настроением съемки, вся остальная бижутерия от Pandora подчеркивает изящество тандема “серьги-рубашка”, а платочек Burberry Prorsum придает образу игривости. Фарида Тагирова из моего любимого Beauttech как всегда создала идеальные прическу и макияж в стиле 50-х. А вам как такая игра в романтизм?

My lovely buns,
I have already told you about my special thing for the white shirts so many times before. I am in a constant search for another beauty for my collection. In this outfit the starring role is played by an Imperial shirt and the Ferris wheel which has been skillfully transformed by Leyli Alakbarova into a kind of halo. These Faro earrings  nicely echo the whole mood of the shooting while the Pandora jewelry underlines the elegance of the “Earrings-shirt” tandem. Burberry Prorsum scarf adds a bit of friskiness to the look. Farida Tagirova from my beloved Beauttech has created the perfect 50’s hair and makeup. And what do you think about all this romanticism?

 

_MG_0633

_MG_0645 Continue Reading

My cape look или этюд в осенних тонах

Мои сладкие тюленята,

 

Соскучилась по вам неимоверно. Я была в сумасшедшем Дубае, волшебной Индии и влюбляющем в себя Куала Лумпуре, но о путешествиях чуть позже. А пока я спешу показать фотографии со своей съемки с Лейли Алекперовой. Снимали мы в Intourist Hotel Baku. За мои волосы и макияж я как всегда благодарю Beauttech, за одежду бутик Imperial, а за прекрасные украшения бутик Pandora.

My lovely seals,

I have missed you so much. I was travelling for two weeks and my route included crazy Dubai, magical India and incredible Malaysia but lets keep it for the next post. I hasten to show you pictures from our shoot with Leili Alakbarova. We were shooting at Intourist Hotel Baku. I thank Beauttech for my hair and makeup, Imperial boutique for the clothes and Pandora for the amazing jewelry.

_MG_0467

А вы только посмотрите на эту потрясающую стену.. Расписывал ее Али Ибадуллаев. Не могу насмотреться на этот сумасшедший полет кисти. Мне кажется, это Бакинский ветер, сбивающий с ног, путающий волосы и мысли в голове.

_MG_0538 Continue Reading

The art of waiting

Мои ласковые куницы,

Вчера состоялась одна из самых интересных съемок в моей жизни. Лейли Алекперова (@leylialakbarova) сумела поймать и отобразить всю мою суть, всю мою натуру. Она действительно невероятный фотограф. Я буду выкладывать фотографии постепенно, наслаждаясь процессом, любуясь композицией.

В этом образе, на мой взгляд, особенно красиво сочетание различных текстур и тканей. Красная помада перекликается с цветом камней на браслете, цвет платья дружит с оттенком красного вина в бокале, пальто и шелковый платок ведут неспешную беседу, а текстура леопардовых туфелек вторит им. Мы с Лейли постарались передать атмосферу ожидания, томного и томительного, а шикарный номер отеля Intourist, Autograph Collection превратился в идеальные декорации для нашей повести.

Макияж и волосы – отдельная тема, за них я как всегда благодарю любимый Beauttech в лице Фариды Тагировой, которая понимает меня с полуслова. Платье и пальто я выбрала в бутике Imperial – устоять перед осенне-зимней коллекцией просто невозможно, а украшения в Pandora – обратите на них внимание, они просто волшебны. Особенно мне приглянулись сережки, оно невероятно изящны и подходят абсолютно подо все.

 

My gentle martens,

Yesterday I had one of the most exciting shootings in my life. Leyli Alakbarova (@leylialakbarova) was able to catch and depict all of my secret essence, my true nature. She is an incredible photographer indeed. I’ll be uploading the pictures gradually enjoying the process as well as the composition.

What I really love about this look is the beautiful combination of patterns and fabrics. Red lipstick echoes the color of the murano glass charms of the bracelet, the tint of the dress is making friends with the tone of the red wine in the glass, the coat and the scarf are leisurely conversing and the leopard textured shoes are echoing them. With Leila we tried to convey the atmosphere of the expectation, languorous and lingering, and the chic interior of the Intourist hotel room has turned into the perfect background for story we wrote.

For my makeup and hair I’m grateful to Beauttech and  especially to Farida Tagirova  who understands me perfectly. I have chosen the dress and the coat at Imperial boutique –  you just can’t resist their autumn-winter collection. And the jewellery I’m wearing is all by Pandora. I really liked the earrings, they are incredibly elegant and go perfectly with anything you wear.

_MG_0368

Continue Reading