Как встретишь, так и проведешь

Мои хитроглазые мышата,

Недавно я задумалась, а какими аксессуарами можно разнообразить праздничный образ, чтобы при этом их можно было бы носить потом и в пир и в мир. Бриллианты – друзья девушек на все времена, но мы не можем позволить себе покупать новый комплект к каждому новому образу. Бижутерия сегодня актуальна как никогда, но выбирать ее нужно правильно. На этот раз мой выбор пал на украшения от Pandora.  Я хочу показать, как можно выгодно сочетать эти элегантные аксессуары с вечерними нарядами и, что немаловажно, с носить их потом и с повседневной одеждой. Учитывая тот факт, что браслеты моя настоящая страсть и зависимость, мне этот вариант подходит как нельзя лучше. А вы уже знаете, в чем будете встречать Новый год?

Волосы и макияж: Beauttech

Все украшения: Pandora

Фотограф: Лейли Алекперова

My little wily mice,

Recently I started thinking, what kind of accessories should I choose to complete a festive look that at the same time could be worn with a casual outfit. We all know that diamonds are our best friends but we can’t afford buying a new set each and every time we go out. Imitation jewelry is topical rigt now but it should be chosen and worn the right way. This time I have completed my festive outfits with Pandora jewelry. And what about you? Have you already chosen an outfit for the New Year’s celebration?

Hair and makeup: Beauttech

Jewelry: Pandora

Photo: Leyli Alakbarova

_MG_1101_pp

_MG_1151_pp

 

Платье принцессы

Мои ласковые куницы,

 

Наверное, каждая девушка мечтает примерить чудесное платье из сказки и почувствовать себя принцессой. Несколько дней назад я надела платье с вышивкой и корсетом, сверкающая корона полностью завершила нарядный образ. А вы бы решились на такой выход в свет или, на ваш взгляд, такой образ адекватен лишь для фотосессий и маскарадов?

My lovely martens,

Probably every girl dreams of  wearing a wonderful fairytale dress to feel herself like a princess. A couple of days ago I have tried on a dress with an embroidery and corset and a glittering crown to complete the elegant look. Would you dare to go out in a dress like this or you believe it’s appropriate only for the photo shootings and masquerades?

12343240_1048666575173007_895454392_o

12355736_1048666571839674_366417115_o

12333646_1048666585173006_557756394_o

12351797_1048666595173005_568958215_o

Фотограф / Photo: Рашад Набиев / Rashad Nabiyev

Платье / Dress:  Alza

Волосы и макияж / Hair and makeup:  Jasmine beauty salon.

My cape look или этюд в осенних тонах

Мои сладкие тюленята,

 

Соскучилась по вам неимоверно. Я была в сумасшедшем Дубае, волшебной Индии и влюбляющем в себя Куала Лумпуре, но о путешествиях чуть позже. А пока я спешу показать фотографии со своей съемки с Лейли Алекперовой. Снимали мы в Intourist Hotel Baku. За мои волосы и макияж я как всегда благодарю Beauttech, за одежду бутик Imperial, а за прекрасные украшения бутик Pandora.

My lovely seals,

I have missed you so much. I was travelling for two weeks and my route included crazy Dubai, magical India and incredible Malaysia but lets keep it for the next post. I hasten to show you pictures from our shoot with Leili Alakbarova. We were shooting at Intourist Hotel Baku. I thank Beauttech for my hair and makeup, Imperial boutique for the clothes and Pandora for the amazing jewelry.

_MG_0467

А вы только посмотрите на эту потрясающую стену.. Расписывал ее Али Ибадуллаев. Не могу насмотреться на этот сумасшедший полет кисти. Мне кажется, это Бакинский ветер, сбивающий с ног, путающий волосы и мысли в голове.

_MG_0538 Continue Reading

Назад в 30-е or another total look by Imperial

Мои розовощекие поросятки,

Ни для кого уже, наверное, не секрет, что я безумно люблю перевоплощаться, играть, кривляться и все имеющее отношение к актерской игре. Думаю, многие из вас знакомы с нашим видео-роликом “100 лет красоты. Азербайджан”, где я перевоплощалась в Азербайджанок разных десятилетий. Так вот, чаще всего я слышу комплименты в свой адрес в связи с перевоплощением в девушку из 30-х. Следующий сет фотографий вдохновлен настроением именно того десятилетия.

Огромное спасибо Сеймуру Сеидбейли (фотографии), Виктории Амировой (волосы), Наталье Исмайловой (макияж) и, конечно же, бутику Imperial за предоставленную для съемок одежду.

 

My pink cheeked piglets,

It’s no secret that I love transforming, playing roles and everything else related to acting. I think some of you have already seen the “100 years of beauty. Episode: Azerbaijan” video where I had been changed into Azerbaijani ladies from different decades. The most of the compliments I still get are about my 30s look. So, the next photo set was inspired by the mood of the mentioned decade. 

Our special thanks go to Seymur Seyidbeyli (photography), Victoria Amirova (hair), Natalia Ismailova (makeup) and to Imperial boutique that has kindly provided us with the outfits for the shoot. 

 

A0005686

A0005732

Наши образы полностью от Imperial.

Total looks by Imperial.

Любовь и пуговицы или the Balenciaga saga. Part I

Мои пугливые лани,

 

Невероятно, но треть сентября уже миновала.. Это страшно с одной стороны, но вдохновляюще с другой – во-первых, можно зачитываться стихами и позволить дождям смыть с себя всю тяжесть года, а во-вторых, накупить ласкового трикотажа, уютного кашемира, мягкой шерсти – естественно в формах свитеров и объемных шарфов – и что самое приятное, влюбиться… влюбиться в пальто. Я влюбляюсь в пальто каждую осень, вернее, несколько раз на ее протяжении. Недавно я влюбилась в пальто от Balenciaga, а еще в рубашку, кожаные леггинсы, пару потрясающих сумок и два платья… Грешна… А вы что думаете? Покажу вам для начала это чудесное платье с большими золотыми пуговицами.

Выражаю свою благодарность Port Baku Mall, Тогрулу Гурбанову за отличные фотографии, Фариде Тагировой из любимого Beauttech за прически и макияж и Yarat! за предоставленное для фотосессии пространство музея Yarat Contempoary Art Center.

 

My timid does,

It’s pretty crazy but the third half of September has already passed .. It’s scary on the one hand, but on the other it’s still inspiring – firstly, you can read poems and let the rain wash away the brunt of the year, and secondly, you can shop for gentl knitwear, cozy cashmere, soft wool – all in forms of sweaters and bulky scarves – and the last, but not least one – you should fall in love… in love with a coat. I fall in love each and every autumn. And recently I fell in love with a beautiful Balenciaga coat, and a shirt.. and a pair of leather leggings.. and couple of stunning bags.. and two dresses … So sinful … So, what do you think? I will start with this amazing woolen dress with oversized golden buttons.

Again I want to thank Port Baku Mall, Togrul Gurbanov for the beautiful photos, Farida Tagirova from my beloved Beauttech for my hair and makeup and Yarat! for providing the space of Yarat Contempoary Art Center for the photo shooting.

zTWmFPqQNd3Vy8QkDrbG5aHb8bN8MO6SY-8fk3KJLng,ePJvctfamabAs2IeK2F5zIa43JFLCm70LQRGmgNUN5k

CGasSyy2TpH1mk5zQR5gs_sy90R_3W40v2JOlo7Ba8M,QqFrKlusfYPB3BeBFE4Zuc8BDGBrB6iFual7WlDTq6Y,eWkN3RAeSCpYRdhfo5wIWwou4CrCLNBxrqV0nzYdacQ Continue Reading

Floral and framed

Мы с Замиром продолжаем свои эксперименты надо мною.
Это платье я люблю. Оно очень даже “приличное”, если надевать его с оксфордами или балетками, и в меру секси, если встать на каблуки.

Как вам?

________________

I love this dress! It looks decent  if worn with ballet flats or oxfords, and quite sexy if accompanied by high heels.

Do you like it?
39610015
Ещё фото

Floral + red

Привет, мои ласковые леопардики!

Это мое новое платьице (Боже, сколько их у меня?!). Мне оно нравится тем, что я могу носить его как на работу, так и на прогулку.

_____________________________

Hi there, my gentle leopards!

This is my new dress (How many do I have..God..). I like it because I can wear it to the office as well as for a walk or smth.

39610028
See more