Этюд в весенних тонах или something lilac, something blue

Мои милые лягушата,

Что для вас красота? Верите ли вы в то, что красота спасет мир? Для меня жизнь это поиск красоты. Я ищу и нахожу ее во всем – в произведениях искусства, коллекциях молодых дизайнеров одежды, иллюстрациях в старых книгах, морщинах на руках моей бабушки и смехе моего племянника, движениях уличных котов и в том, как забавно скачет мой песик по сочной весенней траве, в сочетании красок в мусорной куче, в случайно услышанной беседе незнакомых людей, в глубокой идее, вынырнувшей из глупой рекламы, в летящем на ветру грязном пакете, в самом ветре, подхватывающем меня под руки, в Луне, освещавшей расплавленным серебром мой вчерашний путь домой, в том, как много знаний и тайн хранит окружающий нас мир. И нет ничего слаще и прекраснее этого бесконечного поиска! Любите жизнь, она так красива!

 

My lovely froggies,

What does beauty mean to you? Do you believe that beauty will actually save the world? For me, life is a search for beauty. I’m looking for it and I do find it everywhere – in the works of art, in young fashion designer’s collection, in old books, in the wrinkles on the hands of my grandmother and in my nephew’s smile, in the moves of street cats and in my dog jumping in the fresh spring grass, in the colors of a garbage heap, in the overheard conversation of strangers, in a deep idea suddenly coming out of a stupid commercial, in a dirty plastic bag flying around and in the wind itself lifting me high over the ground, in the Moon illuminating my way with it’s molten silver light, in the knowledge and all these secrets that the world keeps. And there is nothing sweeter and more beautiful than this endless search! Love life, it’s so beautiful!

bluelayers_slim

untitled 3

Готовим тушки к весне или мои поиски лучшей антицеллюлитной процедуры

Дорогие мои лисятки!

 

Я каюсь пред вами – грешна! Так долго не появляться в блоге – наглость и преступление, но я не теряла времени зря – я путешествовала и собирала для вас целые лукошки новостей и впечатлений. А еще я много ела и бесновалась, что не могло не найти отражения в лице жирков, опоясывающих некоторые части моего тела. А тут еще весна на носу, пора искать новые интересности в мире аппаратной косметологии для моих котяток, и я пустилась на поиски идеального средства для борьбы с целлюлитом и жирками. Но поймите меня правильно – я все еще считаю, что спорт, правильное питание и вода – лучшие борцы с лишним весом, но не стоит сбрасывать со счетов новинки науки и техники, которые могут значительно сократить расстояние отделяющее вас от тела мечты. Удача направила меня в салон ELAYLA, где я вверила себя рукам профессионалов и отключила сознание.

dfgdfgdfgdfg

Сам аппарат называется AK Body, а процедура EndoSpheres Therapy, заключающаяся в микровибрационной компрессии, за счет которой жирки дробятся и выводятся через лимфоток, кожа разглаживается, объемы уменьшаются. Также эта процедура является отличной профилактикой варикозного расширения вен и прекрасно выводит молочную кислоту из мышц, способствуя реабилитации после травм и релаксации тела после занятий спортом.

Первая процедура всегда проходит на “ура!” – тело расслаблено, массаж приятен, можно даже уснуть, а эффект виден сразу! На второй день все ваши мышцы стенают так, будто вы тренировались целые сутки… На этот раз процедура может быть болезненной, терпите! На третьей процедуре вам будет полегче, но все еще больно. Четвертая пройдет легче. На пятой вы поймете, что у вас красивые бедра, гладкая как шелк кожа и накаченные ноги, о боли и не вспомните. На шестой вы попросите, чтобы Лада (шикарный мастер!) добавила жару. В целом необходимо пройти от 6 до 10 процедур, чтобы от целлюлита не осталось и следа. Я видела шикарный результат уже на четвертой процедуре. Особой апельсинокорки у меня и не было никогда, но такой гладкости и твердости я от своих нижних конечностей ну никак не ожидала!
Да, и чуть не забыла – у них там работает настоящая волшебница макияжа и бодиголдинга. Я попросила ее послать мне несколько примеров, чтобы вам показать.

1512812_851944894857988_8626165943007342014_n

10418969_851944941524650_8793208120065191678_n

 

Вообще салон оставляет очень приятное впечатление, администрация обходительная и внимательная, мастера профессиональные и дружелюбные, очень ответственно подходят к своей работе.

Так что, суслята, салон я вам советую и желаю быть стройными и красивыми этой весной, какой способ привести себя в порядок вы бы не избрали. Рада ответить на любые вопросы.

Я скучала!

Фонтан юности или Бальзам-Эксперт для Тела для Упругости Кожи Centella от Yves Rocher

Мои восхитительные куропаточки!

Как я заметила ранее, я мечтаю, чтобы ваши царственные тушки были нежны и упруги и, поэтому я опробовала на себе очередное средство, преследующее соответствующее цели, а именно – Бальзам-Эксперт для Тела для Упругости Кожи Centella от Yves Rocher. Основным компонентом в его составе является Центелла Азиатская, которую китайцы по праву назвали “фонтаном юности”, а согласно Аюрведе Центелла – “стимулятор белого и серого вещества мозга”. У нее ещё целая куча приятных особенностей, о которых вы можете узнать, прогуглив это незамысловатое слово “Центелла”.

Лапули, баночка выглядит вот так:

balzam-ekspert-dlya-tela-dlya-uprugosti-kozhi-centella_3068_7893

узнать все о бальзаме!